Connexion S'enregistrer

Connexion

Standard de race "Boxers": mise à jour du texte concernant "la queue":

 
Veuillez prendre connaissance que la F.C.I. (Voir site Web www.fci.be ) a, suite à notre demande, aligné la traduction française sur la version allemande.

Lisez donc comme suit :

"Die Rute ist von normaler Länge und bleibt naturbelassen".

"La queue est de longueur normale et reste naturelle".

Cet alignement de texte doit, à l'avenir, prévenir tous malentendus en ce qui concerne la queue. La modification de texte en français a donc été adaptée sur notre site Web (www.boxerclub.be ).

Article rédigé par Stephan Mestdagh au nom du Conseil d'Administration.

Traduit par N.Limon